韓國地鐵旅行 · 繁體中文
光州松汀站與1913松汀站市場：用2小時讀100年
從光州松汀站去1913松汀站市場，先在列車出發前扣30分鐘返程餘裕，再確保2~3小時。市場以1913年隨松汀里站形成的每日市場為底重新設計。比較老、新店，再選一餐，也須分清每月尾數3・8日的松汀5日市場。
編輯責任：HOPESNS · 原始資料確認 2026.09.08 · 翻譯整理 2026-10-22
收藏的是此瀏覽器中的連結，並非離線下載，也不會跨裝置同步。
先看重點
從光州松汀站去1913松汀站市場，先在列車出發前扣30分鐘返程餘裕，再確保2~3小時。市場以1913年隨松汀里站形成的每日市場為底重新設計。比較老、新店，再選一餐，也須分清每月尾數3・8日的松汀5日市場。
- 出發
- 光州松汀站・KTX站對面
- 建議停留時間
- 2~3小時
- 官方所列時間
- 通常11:00~22:00・週末部分延長
- 例休資訊
- 第二、第四個星期一
- 返程餘裕
- 列車出發至少30分鐘前
- 區別
- 1913市場 ≠ 松汀5日市場
看市場前，先算剩餘時間
光州松汀站匯集地鐵、高鐵與公車，同稱站前，移動時間也不同。
KTX站對面看得到市場，不代表立即能到月臺。含穿越道、入站、票券與月臺確認，至少出發30分鐘前離市場較妥；行李多、初訪再加餘裕。
光州交通公社所列地面電梯在地鐵1・2號出口間，以及近KTX的3・5號出口間。有行李、輪椅，先查真正可用電梯動線。
依時間選擇
列車之間，真正可用多久？
以下編輯部建議範圍，依行李、步速、人潮再縮短。
90分鐘以下
短轉乘
只看入口與一店，省略內用或問外帶。
2小時
建議最低
選市場一圈與一餐，出發30分鐘前回來。
3小時以上
深入看
讀店家時間故事，日期合適再另判是否去5日市場。
1913，是車站與市場相遇的時間
光山區介紹此地為隨車站自然形成、再現代化設計的傳統市場。
稱為「100年前原貌」會忽略變化。重點在1990年代後衰退的每日市場，重新組織成並見老店時間與新創店的形式。
招牌年份與店家故事，是閱讀誰何時延續何種工作的線索。也別全視為絕對史料，須與官方說明、當前營運對照。
尊重商販工作步調
遊客短散步路，也是店家進貨、烹調、販售與配送的工作通道。
早晨準備、深夜收攤，是勞動密集時間。別久擋入口、陳列架；拍可辨識客人與商販，先問同意。
別把老店、新店簡化為真傳統與觀光用。材料供應、租金、商會與消費相連，形成今日市場。試記看到的關係。
選一餐的脈絡，不必集齊名食
市場小吃與松汀肉餅全吃，會增加點餐，模糊場所差異。
先選市場簡食，或附近肉餅街正餐。各店營業、售罄不同，別預設一直有。過敏、飲食限制不能只指照片，須查食材與做法。
多人分小菜，可由一人統整點單，減少妨礙小店。少用拋棄用品、適量不剩，也是旅行態度。
1913松汀站市場與松汀5日市場不同
生活圈相近，但營業方式與到訪時點不同。
1913松汀站市場延續常設每日市場；松汀5日市場官方為每月3・8・13・18・23・28日。搜尋、遊記易混名，須查地址、日期。
即使碰上5日市場，也別在火車時間緊時全加。最後20分鐘依真正車票時刻，別依市場入口時鐘；查行李、月臺再續旅行。
用真正可用時間判斷市場停留
扣寄物、往返步行、用餐與重返月臺後再決定。
列車間有兩小時，不代表市場可用兩小時。依序扣下車移動、寄物失敗可能、往返、點餐等待、重返月臺與車次變更確認。剩下不足穩定60分鐘，就縮為站旁一餐或一份外帶。
帶上車的食物，先查量、湯、味、保存溫度與車內適宜度。點前問海外卡、過敏原，勿用大包擋工作通道。地圖站名可能相似，同畫面存「광주송정역」、出發車次與月臺再確認時間。
把一天連接起來
00:00
光州松汀站
先查出發時刻、月臺與寄物。
00:20
1913松汀站市場入口
讀市場形成與重新設計官方說明。
00:45
既有與新店路段
比較年份、業種、工作動線。
01:20
選定一店
查材料、點餐條件，吃一餐或點心。
02:00
返回光州松汀站
出發至少30分鐘前回站體。
路上用得到的提醒
- 光州觀光營業、休假為代表資訊，當天再查各店。
- 大行李、行動不便，先查交通公社電梯位置。
- 勿擋通道、店口，人物拍攝先同意。
- 分清1913松汀站市場與尾數3・8日的松汀5日市場。
- 基本出發至少30分鐘前回站，擁擠日再加餘裕。
車站設備與運行資訊
選車站後，可查各出口移動設施、旅客服務與各方向首末班車。
光州交通公社Cyber Station ↗出發前的問題
等KTX時，1小時內能看嗎？
可以，但只看一店與入口較妥。含月臺移動，出發至少30分鐘前回站體。
1913松汀站市場每日營業嗎？
光州觀光資訊通常11:00~22:00，星期五、六、日部分延長，第二、第四個星期一休；各店可能不同。
與松汀5日市場相同嗎？
不，鄰近的獨立市場，官方松汀5日市場是每月尾數3、8日。
大行李方便嗎？
通道可能擠，先查地鐵、KTX電梯動線，盡量寄物後來。
晚上最好嗎？
有燈光氣氛，但不全店晚開。先查目的店與返程交通。
資料來源與最後確認
官方資訊與編輯建議分開呈現。步行、排隊與停留時間是規劃預留，不是保證；連結可能是韓文或英文。營業、票券及交通請以利用當日公告為準。