1. 情報源の優先順位
交通事業者、自治体、公的観光機関、施設の公式サイトを優先します。出口、営業時間、休館、訪問制限など変わりやすい情報は、できる限り運営主体の最新案内と照合します。
2. 海外旅行者としての利用確認
韓国語を基本に作成しても、判断基準は韓国に短期滞在する海外旅行者です。購入、予約、決済、移動、問い合わせに韓国の電話番号、住民本人確認、国内専用アプリ、居住資格が必要かを確認します。居住者専用制度を旅行者の基本選択肢として案内せず、言語や証明書の壁がある場合は現実的な代案または公式問い合わせ先を併記します。
3. ガイドの構成
公式文をつなぎ合わせず、到着駅、徒歩ルート、現実的な所要時間、注意点、帰り方という実際の移動順に再構成します。事実と編集部のおすすめ表現を区別します。
4. 生成AIの利用
候補探し、下書き整理、翻訳、校正、説明用画像に生成AIを使う場合があります。AIの出力だけを出口、住所、時間、料金の根拠にはしません。場所の識別が必要な画像は出典とライセンスを確認した実写を優先します。概念説明の生成画像は「AI参考画像」と明記し、実際の場所や人物の記録写真として扱いません。
5. 更新と訂正
各ガイドに確認日と公式リンクを表示します。誤りや重要な変更を確認した場合は本文を修正し、確認日も更新します。
運営・編集の責任と訂正の連絡先
HOPESNSはKorea by Subwayの運営者が使用するペンネームです。サイトの運営、ガイドの編集・更新、訂正依頼への対応を担当します。観光機関や交通事業者の公式サイトではありません。
編集ガイドは公式資料を調べて組み立てた旅行の提案で、筆者の訪問記ではありません。現地での観察を掲載する場合は、日付と確認した範囲を別に示します。
駅ガイドは出口・アクセス・交通、編集記事は場所の比較と選ぶ理由、旅程は順序・時間配分・代案を扱います。
入口・階段・エレベーターの判断には運営機関の設備図と案内を優先します。風景写真やAI参考画像は現在の利用可否を証明しません。
文章・デザインの変更と事実確認は区別します。確認日は参照資料の確認時点であり、現地訪問や全設備の当日の営業を意味しません。
誤りを見つけたら、ページURL、該当文、確認日と公式資料をお送りください。旅券情報、予約番号、決済情報などは送らないでください。
運営へのお問い合わせ・訂正依頼: onhopetoj@gmail.com編集・訂正の方針