韓國地鐵旅行 · 繁體中文
在鷺梁津點生魚片之前，先讀懂市場價格與動線
從鷺梁津站1號線9號、9號線7號出口出發，依序到鷺梁津水產市場、死六臣公園、龍驤鳳翥亭公園。安排2~3小時，核心問題是「能否分清水產價格與餐廳費用，輕鬆使用市場」。到訪當日再查官方營運資訊與現場指引；價格或點餐方式不明，就先別付款，改去有標價的餐廳或外帶餐點。
編輯責任：HOPESNS · 原始資料確認 2026.09.08 · 翻譯整理 2026-10-22
收藏的是此瀏覽器中的連結，並非離線下載，也不會跨裝置同步。
先看重點
從鷺梁津站1號線9號、9號線7號出口出發，依序到鷺梁津水產市場、死六臣公園、龍驤鳳翥亭公園。安排2~3小時，核心問題是「能否分清水產價格與餐廳費用，輕鬆使用市場」。到訪當日再查官方營運資訊與現場指引；價格或點餐方式不明，就先別付款，改去有標價的餐廳或外帶餐點。
- 出發
- 鷺梁津站1號線9號、9號線7號出口
- 建議停留時間
- 2–3小時
- 車站到第一站
- 到市場入口：1號線150公尺・9號線70公尺
- 旅行主題
- 一起遇見首爾的食材與漢江景觀
- 資料確認
- 2026.09.08
- 關鍵判斷
- 能否分清水產價格與餐廳費用，輕鬆使用市場
付款前先問費用結構——鷺梁津站路線的選擇
能否分清水產價格與餐廳費用，輕鬆使用市場
開始鷺梁津站路線前，只記住「能否分清水產價格與餐廳費用，輕鬆使用市場」這個問題。比起快速收集名景，更重要的是觀察這個地區由哪些人與活動維持。
鷺梁津水產市場是第一個觀察點，也是拍賣與零售同時運作的大型水產市場。路線所列75分鐘，是編輯為調整移動與休息提出的建議分配，並非設施保證的參觀時間。
先問魚價、處理與料理費、基本餐桌費及加點是否合計同一金額。去死六臣公園前，也記住：拍賣場是工作場所，請遵守可進區域與工作動線。鷺梁津水產市場開放時間、預約與入場範圍，到訪當日須再查文末官方資料。
鷺梁津站：分清市場的不同時鐘
拍賣場是工作場所，請遵守可進區域與工作動線，不要當成觀光舞臺。
死六臣公園應看空間如何被使用，不只一個拍照點。拍賣場是工作場所，請遵守可進區域與工作動線，不要當成觀光舞臺。
與下一站龍驤鳳翥亭公園比較，更能理解這條同時看首爾食材與漢江景色的路線。地板潮濕、運貨設備往來的通道，要先看腳下再看手機。不必兩處都久留，可多分時間給感興趣的一處。
市場地板可能潮濕，建議穿防滑鞋。龍驤鳳翥亭公園現場指引若與本文不同，以現場為準；移動比預期久，就從最後一站開始刪減。
鷺梁津站：在通道上，工作動線優先
地板潮濕、運貨設備往來的通道，要先看腳下再看手機。
龍驤鳳翥亭公園是晴天才選的眺望散步，呈現不同於前一站的畫面。地板潮濕、運貨設備往來的通道，要先看腳下再看手機。
死六臣公園以不同於市場的節奏，呈現朝鮮時代忠節記憶與漢江地形。地圖上很短的距離，也會因穿越道、坡度、排隊與人潮改變體感時間；市場入口距1號線150m、9號線70m，也只是正常步速的參考值。
翻譯畫面以一句話列出魚種、重量、料理方式與總額，和攤商一起確認。從鷺梁津站推輪椅、嬰兒車或帶大件行李出發，除了出口號碼，也須另查電梯與無障礙路線。
鷺梁津站現場筆記：深入觀察一處的方法
死六臣公園以不同於市場的節奏，呈現朝鮮時代忠節記憶與漢江地形。
死六臣公園以不同於市場的節奏，呈現朝鮮時代忠節記憶與漢江地形。在鷺梁津水產市場實踐這原則，意指先尊重居民、工作者與其他訪客日常，再考慮遊客方便。
鷺梁津水產市場約75分鐘，是人潮較少時的初步規劃。翻譯畫面以一句話列出魚種、重量、料理方式與總額，和攤商一起確認。拍照、點餐或參觀延長時，不必為守行程而妨礙通行或設施運作。
海鮮價格可能另加餐廳基本餐桌費與料理費，點餐前請確認總額。外語指引不足時，存下韓文地名「노량진수산시장」及簡短提問句，現場較容易準確確認。
INTERNATIONAL VISITOR CHECK
出發前儲存三項資料
即使網路慢或現場英文指引有限，也準備好回程。
韓文地名
地圖與計程車
鷺梁津水產市場・死六臣公園・龍驤鳳翥亭公園
官方營運資訊
當日確認
到訪當日再查官方頁面，確認開放、最後入場、預約與管制。
回程基準點
離線
把鷺梁津站與下一個目的地存成離線畫面，確認剩餘電量。
翻譯、付款與拍攝的小摩擦——鷺梁津站路線的選擇
翻譯畫面以一句話列出魚種、重量、料理方式與總額，和攤商一起確認。
翻譯畫面以一句話列出魚種、重量、料理方式與總額，和攤商一起確認。死六臣公園季節活動、最後入場、休館與天候管制，不能只憑搜尋摘要確定。
不適合吃海鮮，也可只觀察市場，改以公園為主，仍是一趟完整旅行。確認順序是管理單位附日期的公告、現場標示、員工指引。鷺梁津站附近地圖評論與個人部落格可了解氣氛，卻不能保證營業。
先問魚價、處理與料理費、基本餐桌費及加點是否合計同一金額。市場地板可能潮濕，建議穿防滑鞋。死六臣公園若需付款或預約，請分別查海外發卡、韓國手機驗證與現場購買是否適用。
鷺梁津站：不購物也能完成的旅行
不適合吃海鮮，也可只觀察市場，改以公園為主，仍是一趟完整旅行。
不適合吃海鮮，也可只觀察市場，改以公園為主，仍是一趟完整旅行。因此鷺梁津站設計為可依情況調整長短的選擇型行程，不必填滿2~3小時。
先問魚價、處理與料理費、基本餐桌費及加點是否合計同一金額。天氣、疲勞或營運改變時，依此調整：價格或點餐方式不明，就先別付款，改去有標價的餐廳或外帶餐點。
拍賣場是工作場所，請遵守可進區域與工作動線，不要當成觀光舞臺。最後查回鷺梁津站或下一個大眾交通站點的路線與末班；縮減行程也是兼顧安全與脈絡的旅行方法。
從鷺梁津站出發的選擇型行程
不必填滿時間，而是在每一站重新決定下一段移動的現場路線。
00:00
鷺梁津站1號線9號、9號線7號出口
確認出口、天氣、官方營運資訊與回程方向。
01:10
鷺梁津水產市場
拍賣與零售同時運作的大型水產市場。以約75分鐘為參考，決定下一段移動。
02:20
死六臣公園
市中心的歷史空間與漢江景色。以約55分鐘為參考，決定下一段移動。
03:30
龍驤鳳翥亭公園
晴天才選的眺望散步。以約45分鐘為參考，決定下一段移動。
返程
鷺梁津站
確認人潮與體力，回原站或較近的大眾交通站點。
旅途中應立即確認的事
- 海鮮價格可能不含餐廳餐桌服務與烹調費，點餐前請確認總額。
- 市場地面可能濕滑，建議穿防滑鞋。
- 拍賣時間與店休，請當天查水產市場官網。
- 在Google地圖也以韓文儲存「노량진수산시장」與「노량진역」。
- 營業時間、費用、預約可能變動，應以到訪當日官方頁面為準，而非本文日期。
車站設備與運行資訊
首都圈各路線由多家營運單位分別經營。在轉乘站，確認實際要搭路線的營運資訊。
首都圈車站與運行資訊 ↗出發前的問題
從哪個出口開始最好理解？
基本起點是1號線9號、9號線7號出口。使用電梯或遇施工、管制時，以現場車站指引為準。
原訂地點關閉時怎麼辦？
價格或點餐方式不明，就先別付款，改去有標價的餐廳或外帶餐點。
資料來源與最後確認
官方資訊與編輯建議分開呈現。步行、排隊與停留時間是規劃預留，不是保證；連結可能是韓文或英文。營業、票券及交通請以利用當日公告為準。